Restaurants : San Juan del Sur, Nicaragua

Situé à côté du Nachos, vous y trouverez des plats faits maisons avec des ingrédients frais, des pizzas, foccacias, curry, etc Il y en a pour tous les goûts et il y a toujours un menu du jour !
Aller vous régaler, en plus de profiter d'un décor chaleureux !

ENGLISH :

Located next to Nachos, you will find homemade dishes with fresh ingredients, pizzas, focaccias, curries, etc. There is something for everyone and there is always a daily menu! Go and treat yourself, in addition to enjoying a warm decor!

1.Le Bottoms up est l’endroit idéal pour aller dîner et prendre un verre. Sur place, une piscine pour vous rafraîchir et vous faire bronzer au soleil.
Si vous êtes un nomade digitale, allez profiter du wifi et de la piscine pour travailler tou en profitant d’un bon menu de nourriture et de boissons.

Le Bottoms up est situé directement à côté de l’église de SanJuan del Sur, à côté du Indio del Sur.

ENGLISH :

The Bottoms up is the perfect place to go for dinner and a drink. On site, a swimming pool to cool off and sunbathe. If you are a digital nomad, take advantage of the wifi and the pool to work while enjoying a good menu of food and drinks.

The Bottoms up is located directly next to the Church of San Juan del Sur, next to the Indio del Sur.

__

2. Le restaurant El Social est l’endroit pour y trouver des super bons plats et des boissons rafraîchissantes. Ils offrent une variété de plats comme les sushis à ne pas manquer, des hamburgers, des ails et plus encore.

L’endroit inclut :

1. Une piscine

2. Une table de pool

3. Une table de beerpong

4. Un chilling spot

5. Pet friendly

ENGLISH:

El Social restaurant is the place to find great food and refreshing drinks. They offer a variety of dishes like can't-miss sushi, burgers, garlic and more.

The location includes:

1. A swimming pool

2. A pool table

3. A beerpong table

4. A chilling spot

5. Pet friendly

Le Dale Pues est sûr de plaire avec leur grande variété de plats frais et uniques ! Petit-déjeuner toute la journée, salades, sandwichs, hamburgers, pâtes et divers plats de pub, ils ont tout ce que vous cherchez.

Une grande sélection de cocktails, de cafés, de jus de fruits frais et plus encore pour compléter tout petit-déjeuner, déjeuner et dîner !

ENGLISH :

Dale Pues is sure to please with their wide variety of fresh and unique dishes! All-day breakfast, salads, sandwiches, burgers, pasta and various pub fare, they have everything you're looking for.

A great selection of cocktails, coffees, fresh juices and more to complement any breakfast, lunch and dinner!

Restaurant offrant des plats typiques du Nicaragua, parfait endroit pour vous immergez de la culture !

ENGLISH:

Restaurant offering typical Nicaraguan dishes, perfect place to immerse yourself in culture!

Restaurant type steakhouse ! Vous y retouverez des bonnes pièces de viande pour vraiment pas cher (surtout comparé au Québec)

La propriétaire est française donc si vous voulez une bonne suggestion de vin n’hésitez surtout pas !

Le Maggies est situé à côté du Republika.

ENGLISH :

Steakhouse type restaurant! You will find good cuts of meat for really cheap (especially compared to Quebec)

The owner is French, so if you want a good wine suggestion, don't hesitate!

Maggies is located next to the Republika.

Le marché vous offre toutes sortes de plats typiques du Nicaragua à très bas prix ! Des déjeuners et des dîners typiques pour vous émerger dans la culture nicaraguayenne ! Nos préférés ; les huevos rancheros et pollo jalapenos !

ENGLISH:

The market offers you all kinds of typical Nicaraguan dishes at very low prices! Typical lunches and dinners to immerse yourself in Nicaraguan culture! Our favorites; The Huevos Rancheros and Pollo Jalapenos!

Pizza au four à bois, délicieuse et un service très bon et rapide ! Directement sur la plage !

ENGLISH :

Pizza in the wood oven, delicious and a very good and fast service! Right on the beach!

De type FoodCourt, vous y retrouverez des restaurants pour tous les goûts; pizza, hamburgers, thai, indien et plus encore. En plus d’avoir un bar sur place et un décor magnifique. C’est un endroit caché sur la rue principale. L’entrée principale est situé à côté du Hip, vous devrez rentrerdans le petit chemin et au bout vous y trouverez le foodcourt.

Il y a parfois des événements avec de la musique qui rend l’endroit encore plus festif !

ENGLISH :

FoodCourt, you will find restaurants for all tastes; Pizza, burgers, Thai, Indian and more. As well as having an on-site bar and beautiful décor. It's a hidden spot on the main street. The main entrance is located next to the Hip, you will have to enter the small path and at the end you will find the foodcourt.

Sometimes there are events with music that make the place even more festive!

Allez profiter du happy hour du El Timon sur la plage pour admirer le coucher du soleil. Le service est impeccable et les peites bouchées sont très bonnes !

Retrouvez les bières locales à 1,50$ pendant l’happy hour et des petites bouchées comme des mini-tacos, des carpacios, des ceviches et plus ecoe à 2.50$.

Le El Timon est situé directement sur la plage. Vous pourrez reconnaître le restaurant par son extérieur qui ressemble à un bateau.

ENGLISH :

Take advantage of El Timon's happy hour on the beach to watch the sunset. The service is impeccable and the bites are very good!

Find local beers for $1.50 during happy hour and small bites like mini-tacos, carpacios, ceviche and more for $2.50.

El TImon is located directly on the beach. You can recognize the restaurant by its exterior, which resembles a boat.

Le Dockside, perché au bord de la mer, offre une expérience de repas unique. Imaginez-vous savourant des plats délicieux tout en écoutant le bruit apaisant des vagues et en admirant la beauté naturelle de la plage (regardez les photos, vous comprendrez).

Le Dockside propose une variété de plats à base de fruits de mer frais, comme le ceviche, les morceaux de poisson, le fish and chips, les fish tacos et le sandwich mahi mahi. À noter qu’il y a aussi des plats sans fruits de mer (steak, poulet, etc).

Si vous avez envie d’avoir une vue sur la mer avec l’ensemble de la ville de San Juan del Sur accompagné d’un vent frais du bord de l’eau, vous devez absolument essayer le dockside.

ENGLISH:

The Dockside, perched on the edge of the sea, offers a unique dining experience. Picture yourself savoring delicious dishes while listening to the soothing sound of the waves and admiring the natural beauty of the beach (take a look at the photos, you'll understand).

THe Dockside offers a variety of dishes made with fresh seafood, such as ceviche, fish bites, fish and chips, fish tacos, and mahi mahi sandwich. It's worth noting that they also offer non-seafood dishes (steak, chicken, etc.).

If you fancy a view of the sea overlooking the entire town of San Juan del Sur, accompanied by a cool breeze from the waterfront, you absolutely must try the Dockside.

Très bons restaurants déjeuner !

Le Olha est situé dans un décor caché et magnifique. Directement en face du Super Expres, marchez au bout d’un corridor et découvrez leur jardin caché !

Le Ikal est situé en face du magasin Auric. Vous serez le reconnaître par son décor en bois et ses belles mosaiques à l’intérieur.

La Tostaderia es sur le bord de la plage et est situé sur les lieux de l’ancien chemin de fer.

ENGLISH:

Very good lunch restaurants!

The Olha is set in a hidden and beautiful setting. Directly in front of the Super Expres, walk down a corridor and discover their hidden garden!

The Ikal is located in front of the Auric store. You will recognize it by its wooden décor and beautiful mosaics inside.

La Tostaderia is on the edge of the beach and is located on the site of the old railway.

Vous cherchez un café pour apportez? Vous devez absolument aller dans le café siué à l’intérieur du Josseline ! Ils offrent les meilleurs cafés en ville chauds ou froids !

ENGLISH:

Looking for a coffee to bring? You should definitely go to the café siué inside the Josseline! They offer the best coffees in town hot or cold!

Au Palm Beach, situé sur la plage, retrouvez y des énormes et délicieux Fish Bowl !

Pour s’y rendre marchez sur la plage vers le cristo et c’est le dernier restaurant sur la playa avant la petite rivière !

English :

At Palm Beach, located right on the beach, you can find huge and delicious Fish Bowls!

To get there, walk along the beach towards the Christ statue, and it's the last restaurant on the beach before the small river!